豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?

时间:2019-01-04 15:30:03

大家可能也听过,比争议极大的【地球最后的夜晚】稍早几天上映的有一部国产片,叫【来电狂响】

即使你没有听过它,也可能见过最近被自媒体频繁使用的“中国也有好翻拍”这样的标题。

没错,来电狂响是一部翻拍片。

它翻拍于2016年度的全球十佳剧情片:

完美陌生人

Perfect Strangers

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图1)

完美陌生人这部以8.6分的高口碑,26万以上的观影人数,冲到豆瓣第190位。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图2)

在中国翻拍之前,已经有包括韩国、西班牙、墨西哥等在内10个左右的翻拍版本。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图3)

那么问题来了。

这部究竟有什么魅力,让这么多国家竞相翻拍呢?

说实话,香蕉姐前天看完后,直到今天依旧沉浸在带给我的震颤和深省中。

短短97分钟,节奏明快,叙事支脉庞杂却又整饬严谨。

故事在平缓推进中不时爆发一个又一个高潮…

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图4)

这部影片的故事是典型的以小窥大。

三对各怀鬼胎的夫妻,一个尚未出柜的gay。

借着欣赏月食奇观的机会,齐聚一堂。

饭中,他们突发奇想,决定所有人当夜收到的每一个电话、每一条短信和每一封的内容。

于是,一条条不期而至的手机信息,拨动着所有人的窥私欲。

每个在被拆穿隐私所造成的混乱中,一面自保,一面歇斯底里…

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图5)

由于主要人物太多、难记,香蕉姐把参加聚会的7个人。

分别称为:男主人、女主人;男一、女一;男二、女二和佩普。

影片的前十分钟,基本是在3对夫妇絮絮叨叨中度过。

不过,该片几乎没有废话,看似不经意的絮叨,隐藏着过后引爆矛盾的导火索。

第一对,邀请大家吃晚饭的男主人和女主人。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图6)

男主人是外科医生,女主人是心理医生。

两人在对17岁女儿的教育问题上存在着根本性分歧。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图7)

起因是女主人在17岁女儿的包里发现了一盒套。

女主人很生气,男主人却觉得她小题大做,并希望她不必对女儿太苛责。

接下来是男一和女一,他们是一对结婚多年,并有两个宝贝孩子的夫妻。

家庭内部存在着一个亘古不灭的问题—婆媳矛盾。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图8)

男二和女二,还是一对如胶似漆的新婚夫妇。

俩人还未丧失对对方身体的探索欲,几乎天天滚床单,最近正忙着造人。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图9)

最后一位是佩普,一个和男友同居却不敢把他带来参加聚会,谎称自己新交了女朋友的深柜基佬。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图10)

一开始,大家相处的相当融洽。

大伙一起看月亮,等待月食的出现。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图11)

男二和女二时不时地秀下恩爱。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图12)

一起谈论别人的八卦。

原来他们共同认识的一位朋友基娅拉,通过老公的一条信息,发现他跟一位23岁的小姑娘好上了。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图13)

当大家在感慨“一个家庭因为一条短息就破裂了”时。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图14)

女主人突然来了一句:要是能看对方手机,有多少夫妻会分手啊。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图15)

有另一半在场,大家当然说手机里没有秘密,让对方随便看。

女主人顺势说,既然如此,那就玩个游戏。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图16)

于是大家在互相怂恿中跃跃欲试起来,一场充满性质的游戏开启了:

大家都把手机放在餐桌上,吃饭的时候,短信、社交、电话。

来什么,什么。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图17)

女主人料定大家肯定有料,一心想窥探别人的隐私,一副事不关己的模样。

其他人呢,都保证对伴侣毫无保留,却不过是抱着侥幸的心理,想用一次蒙混过关来给自己壮胆。

或者,他们有人出轨了,就是想被大家发现。

就像连环犯下罪行又想耀武扬威的心理。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图18)

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图19)

总之,这是一场不作就不会死的游戏。

剧透预警

看完全片,你会发现,这部特别符合古典戏剧创作原则“三一律”

即在一天、一地完成一件事,一直把饱满的戏维持到底。

本片故事发生在12小时之内,地点基本未变。

每一场对话,都为最后的爆发做铺垫,每一条线索,都在隐秘中交错行进。

连手机暴露出的众多隐私都整饬有序地层层推进。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图20)

开始的手机信息是一些听起来无关痛痒(实则隐藏玄机)的隐私。

女主人接到父亲的电话,暴露出她在预约医生做隆胸手术的事。

这件事为什么让大家感到奇怪呢?

问题出在这里,男主人本身是一个做丰胸手术的医生,妻子却要找别人给自己丰胸。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图21)

而且,女主人是一个心理医生,大家觉得她应该接纳自我,包括大小这件事。

其实女主人做隆胸手术的原因,是一个大秘密。

因为她的偷情对象喜欢大胸,而偷情对象正是在这7个人中间。

现在知道女主人为什么敢提议玩游戏了吧,反正她的出轨对象不会给她发信息。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图22)

另外,游戏间发生了一个小插曲。

男一想跟和他手机一模一样的佩普换手机。

因为每晚他的聊骚对象都会给他发性感照片,他怕被大家发现这个秘密。

于是,换完手机后,可想而知,一连串的乌龙事件发生了…

先是男一的手机收到一张带有性暗示的图,换手机后,大家理所当然以为是发给佩普的。

因为佩普的“女友”并未出现,大家以一种事不关己的嘲弄态度,将这件事当作席间的笑料。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图23)

除此之外,整部的高潮也正是出现在此次换手机风波中。

佩普的同性男友不断给佩普发短信,甚至出现“我想念你的吻”这样的话。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图24)

这让男一所有的解释都变得无力,只好妥协说自己是“gay”.

在他的潜意识里,出柜总比出轨好。

而真正的gay佩普呢,冷眼旁观着本该发生在他身上的歧视与偏见。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图25)

而且,在这一荒谬的玩笑中,撞碎了男一和女一本就摇摇欲坠、不堪一击的婚姻。

原来比起丈夫是同志的背叛,女一更在意的是为什么没有早点告诉她。

这样她就有合适的理由结束这段靠愧疚感维系的婚姻。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图26)

男二女二呢,当然也没有幸免于难。

大家在用女二的手机时,突然出现前任发给她的好几条信息。

包括最劲爆的一条:我想。

拍照时出现这种情况,你说尴尬不尴尬。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图27)

男二更是渣男一枚,被曝出同时和好几个女的在交往,还快当爹了…

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图28)

其实,这些事迹单拎出来挺狗血的。

谁跟谁偷情,谁在外面有孩子了,它就是我们七大姑八大姨平时闲话的那些东西。

但是所有事件按照艺术化的布局,再加上以小窥大的绝佳创意,竟成就了几近完美的剧本。

完美陌生人通过一个简单的餐桌游戏,用7部手机。

联结到外部世界爱情、婚姻、代际矛盾、歧视等各种千疮百孔的现实。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图29)

这是它的高明之处。

不过仅仅反映、揭露还不够。

通过两个重要的人物,将影片立意升华到了一个更高的境界。

首先是佩普。

如果说他们六个人代表主流、传统,他就代表非主流,被边缘化的群体。

他与传统的婚恋观相悖,恰好可以清醒地旁观这几对貌合神离的夫妇。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图30)

作为深受社会歧视的同志群体,佩普比其他人更需要用手机隐藏自己的秘密。

但他和他们的不同的是,他不会用这样的方式伤害自己的爱人。

在整场虚假的游戏中,佩普那句:

“如果你深爱一个人,你会为他挡下全世界的子弹”

是全片少有的真诚与温情时刻。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图31)

其次是男主人,他可以作为导演视角。

男主人始终是最清醒的那一个,也是最先选择谅解的那一个。

他觉得人与人之间的关系是如此脆弱,脆弱到一条短息就足以摧毁整个家庭。

妻子出轨的事,他不知道吗?

我想他是知道的。

只不过他不想拿这件事来试探,刺破隐私对一个家庭的摧毁程度。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图32)

香蕉姐不想对影片人物的价值观、生活哲学做对错评判。

毕竟影片只是借这些人物表达更深层的普世哲学:

月食,即月之暗面,代表每一处光明的背后,总有不为人知的阴暗面。

豆瓣8.6,什么劲爆佳作让10个国家抢着翻拍?(图33)

就像我们熟知的一句名言,一句诗:

生命是一袭华美的袍,上面爬满了虱子 ;

而一个人需要隐藏多少秘密,才能巧妙地度过一生啊。

本文相关词条概念解析:

翻拍

翻拍,也就是把他人拍过的作品进行新创作,并再次重拍成自己的作品。翻拍时可使用专用翻拍机,也可以使用一般的相机,普通相机加用附件后,都可用作翻拍。翻拍就是把照片、底片、绘图、文件图表等原件制成复制品。翻拍并不等于再创作,而仅是将已有剧本进行重新拍摄,不添加任何新的创作成分。褪色旧照片,反差平淡,可用硬性感光材料和硬性显影液,增加反差。

网友评论

提交评论